užšaldyta mėsa — statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –12 °C ir ne žemesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. frozen meat vok. Gefrierfleisch, n rus. мороженное мясо ryšiai: susijęs terminas – giliai užšaldyta… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
atšildyta mėsa — statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Užšaldyta ar giliai užšaldyta mėsa, kurios temperatūra pakelta iki +1 °C. atitikmenys: angl. defrost meat vok. aufgetautes Fleish, n rus. размороженное мясо ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
giliai užšaldyta mėsa — statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. deep frozen meat vok. tiefgefrorenes Fleisch, n ryšiai: susijęs terminas – atšaldyta mėsa susijęs terminas – atšildyta mėsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
šviežia mėsa — statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Neapdorota jokiu kitu būdu, o tik atšaldyta ar užšaldyta, supakuota arba nesupakuota mėsa. pavyzdys( iai) šviežia triušiena, šviežia paukštiena, Ratitae genties paukščių šviežia mėsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kühlfleisch — atšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Šalčiu apdorota mėsa, kurios temperatūra ne žemesnė kaip –1 °C ir ne aukštesnė kaip +7 °C, o triušiena – ne žemesnė kaip –1 °C ir ne aukštesnė kaip +4 °C. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chilled meat — atšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Šalčiu apdorota mėsa, kurios temperatūra ne žemesnė kaip –1 °C ir ne aukštesnė kaip +7 °C, o triušiena – ne žemesnė kaip –1 °C ir ne aukštesnė kaip +4 °C. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
охлажденное мясо — atšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Šalčiu apdorota mėsa, kurios temperatūra ne žemesnė kaip –1 °C ir ne aukštesnė kaip +7 °C, o triušiena – ne žemesnė kaip –1 °C ir ne aukštesnė kaip +4 °C. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Gefrierfleisch — užšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –12 °C ir ne žemesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. frozen meat vok. Gefrierfleisch, n rus. мороженное мясо ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
frozen meat — užšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –12 °C ir ne žemesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. frozen meat vok. Gefrierfleisch, n rus. мороженное мясо ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
мороженное мясо — užšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –12 °C ir ne žemesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. frozen meat vok. Gefrierfleisch, n rus. мороженное мясо ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
